“favour”（英式拼写，美式拼写为“favor”）主要有名词和动词两种词性。作为名词时，常见意思有“帮助；恩惠；赞同；偏爱；善意的行为”等；作为动词时，意为“支持；赞同；偏袒；有利于” 。
表示“帮助；恩惠”
当指某人给予的帮助或好处时，是不可数名词。例如：I asked him for a favour, and he agreed to help me.（我请他帮个忙，他同意帮我了。）这里“a favour”表示一个具体的帮助行为，强调对方给予的协助。
在一些固定表达中，如“do sb a favour”表示“帮某人一个忙”。例如：Could you do me a favour and pick up my daughter from school?（你能帮我个忙，去学校接一下我女儿吗？）
表示“赞同；支持”
指对某人或某事的认可、赞成态度。例如：The proposal received a lot of favour from the members.（这个提议得到了成员们的很多支持。）“a lot of favour”表示大量的赞同。
表示“偏爱；偏袒”
指对某人或某事物有特别的喜爱或偏向。例如：She has a favour for classical music.（她偏爱古典音乐。）“has a favour for”表达对古典音乐的偏好。
表示“善意的行为”
强调是一种出于好意的举动。例如：His small favours to the poor were well - known.（他对穷人的那些小善举是众所周知的。）这里“small favours”指一些小的善意行为。
表示“支持；赞同”
通常与介词“for”连用，构成“favour sth/doing sth”结构。例如：Most of the people favoured the new policy.（大多数人支持这项新政策。）“favoured the new policy”即支持新政策。再如：I favour starting the project earlier.（我赞成更早开始这个项目。）“favour starting”表示支持开始这个行为。
表示“偏袒；偏爱”
同样与介词“for”搭配，“favour sb/sth over sb/sth”表示在两者或多者之间更偏爱一方。例如：The teacher seemed to favour the bright students over the others.（老师似乎更偏爱那些聪明的学生，而不喜欢其他学生。）“favour the bright students over the others”体现了在聪明学生和其他学生之间的偏袒。
表示“有利于”
常用“be in favour of sth”结构，表示某种情况或事物对某事有利。例如：The warm weather is in favour of the growth of crops.（温暖的天气有利于农作物的生长。）“is in favour of the growth”说明温暖天气对农作物生长有积极作用。