“niggle”主要用作动词，意思是“（因小事而）不断烦恼、挑剔；使烦恼；轻微地触碰或摆弄” 。其用法包括及物动词用法（后接宾语）和不及物动词用法（不接宾语或接相应介词短语），在句子中可充当谓语成分。
不断烦恼、挑剔（因小事而）：当一个人对一些微不足道的小事感到困扰、不安，或者过于关注细节上的小瑕疵而不断抱怨、挑剔时，就可以用“niggle”来描述这种状态。例如，有人可能会因为工作报告中的一个小错误而一直烦恼，这种情况就可以说“The small error in the report niggled at him.（报告中的那个小错误一直让他烦恼。）”
使烦恼：它也可以表示某事或某人给另外一个人带来烦恼，让对方心里不自在。比如，“The constant noise from the construction site niggled the residents.（建筑工地持续不断的噪音让居民们感到烦恼。）”
轻微地触碰或摆弄：在一些语境中，“niggle”还可以表示轻轻地、反复地触碰或摆弄某物。不过这种用法相对较少见，例如，“He kept niggling at the loose button on his shirt.（他不停地摆弄衬衫上那颗松动的纽扣。）”
及物动词用法：
“niggle”作为及物动词时，后面直接接宾语，表示对某人或某事进行烦恼、挑剔等动作。例如，“Her constant criticism niggled him.（她不断的批评让他感到烦恼。）” 这里“him”就是“niggle”的直接宾语。
不及物动词用法：
当“niggle”表示“不断烦恼、挑剔”这种状态时，它也可以不接宾语，直接描述主语的状态。例如，“Small problems niggled.（一些小问题让他烦恼不已。）”
还可以接一些介词短语，如“niggle at sb.”表示“让某人烦恼；使某人心里不自在” ，前面已举例说明；又如“niggle away at sth.”表示“不停地为某事烦恼；反复琢磨某事” ，例如，“He's been niggling away at that problem for hours.（他已经为那个问题烦恼了好几个小时了。） ”
“niggle”在句子中主要充当谓语成分，用来描述主语的动作或状态。例如，“The little issue niggled the manager.（这个小问题让经理感到烦恼。）” 在这个句子中，“niggled”就是谓语，描述了“the little issue”（小问题）对“the manager”（经理）所产生的动作。