“misjudge”是动词,意思是“误判;判断错误;对……估计不足(或过高)”。其用法包括直接作谓语动词,后接宾语;可用于主动语态和被动语态;常见搭配有“misjudge sb./sth.”“misjudge the situation/distance”等。
“misjudge”由前缀“mis-”(表示错误、不恰当)和动词“judge”(判断;评判)组成,整体意思是“误判;判断错误;对……估计不足(或过高)”。它描述的是一个人在做出判断时出现了偏差,导致得出的结论与实际情况不符。
作谓语动词
“misjudge”可以直接作谓语动词,后面接宾语,表示对某人或某事做出错误的判断。例如:
I misjudged his abilities and thought he couldn't finish the task.(我误判了他的能力,以为他完不成这项任务。)这里“misjudged”的宾语是“his abilities”,表达了对“他的能力”做出了错误的判断。
She misjudged the distance and fell into the pool.(她对距离估计错误,掉进了池子里。)此句中“misjudged”的宾语是“the distance”,表明对“距离”判断有误。
主动语态与被动语态
“misjudge”既可用于主动语态,也可用于被动语态。在主动语态中,强调主语主动做出错误的判断;在被动语态中,强调主语是被错误判断的对象。例如:
主动语态:The coach misjudged the players' potential.(教练误判了球员们的潜力。)这里“coach”是主动做出错误判断的主体。
被动语态:The players' potential was misjudged by the coach.(球员们的潜力被教练误判了。)此时“the players' potential”成为被错误判断的对象。
常见搭配
“misjudge sb./sth.”:对某人或某物做出错误的判断。例如:
Don't misjudge me. I'm capable of handling this.(别小看我,我有能力处理这件事。)
“misjudge the situation”:对形势做出错误的判断。例如:
He misjudged the situation and made a wrong decision.(他对形势判断错误,做出了错误的决定。)
“misjudge the distance”:对距离估计错误。例如:
She misjudged the distance when trying to jump over the puddle.(她试图跳过水坑时,对距离估计错误。)