“forgive”是英语动词,意为“原谅;宽恕;免除(债务等)”。其用法多样,可作及物动词直接接宾语,表达原谅某人或某事;也可用于固定短语和搭配中,如“forgive and forget”表示“既往不咎” ;还有“forgive sb. for (doing) sth.”的结构,用于说明原谅某人的具体原因。
“forgive”主要表达对他人所犯的错误、过失或冒犯行为不再计较,给予宽恕,让对方从愧疚或责任中解脱出来;也可用于免除债务等经济方面的宽免。例如:
She finally forgave him for lying to her.(她最终原谅了他对她撒谎。)这里“forgave”表示原谅某人的过错。
The bank decided to forgive a large part of his debt.(银行决定免除他大部分债务。)此句中“forgive”是免除债务的意思。
作及物动词,直接接宾语:
当“forgive”后面直接接宾语时,宾语通常是犯错或冒犯的人。例如:I forgive you.(我原谅你。)这里“you”就是被原谅的对象。
也可以接表示冒犯、错误等的事情作宾语。例如:We can forgive small mistakes.(我们可以原谅小错误。)
固定短语和搭配:
forgive and forget:这是一个常用短语,意思是“既往不咎;忘掉不愉快的事”。例如:Let's just forgive and forget and start over.(让我们既往不咎,重新开始吧。)
forgive sb. for (doing) sth.:此结构用于说明原谅某人的具体原因,for后面接名词、代词或动名词。例如:I'll never forgive her for breaking my favorite vase.(我永远不会原谅她打碎了我最喜欢的花瓶。)
在日常生活对话中:朋友之间发生矛盾后,一方可能会说“I forgive you for what you said.(我原谅你说的话。)”来化解矛盾,表达愿意不再计较。
在宗教或道德劝诫语境中:常会听到“We should learn to forgive others as we hope to be forgiven.(我们应该学会原谅他人,就像我们希望被原谅一样。)”这样的表述,强调宽容和善良的价值观。
在商业或经济场景中:如前面提到的银行免除债务的例子,体现了一种经济上的宽免行为。