“salty”主要有两层含义，一是形容词，表示“咸的”，用于描述食物的味道；二是俚语用法，表示“生气的；恼怒的；尖酸的”，常用来形容人的情绪状态。以下将详细说明其不同含义及用法。
含义：当“salty”用于描述食物时，意思是食物含有较多的盐分，味道是咸的。
用法：通常在句中作定语，修饰名词，说明食物的特征。
示例
This soup is too salty.（这汤太咸了。）这里“salty”修饰名词“soup”，表明汤的味道特征。
I don't like salty snacks.（我不喜欢咸的零食。）“salty”修饰“snacks”，说明零食的味道。
含义：在俚语中，“salty”常用来形容人因为某些事情而感到生气、恼怒，或者说话带有尖酸刻薄的意味。这种用法在非正式的口语交流中较为常见。
用法：可以在句中作表语，描述主语的状态；也可以用于名词前作定语，但相对较少。
示例
He was so salty after losing the game.（他输了比赛后特别生气。）“salty”作表语，描述“he”的状态。
Don't be so salty. It's just a joke.（别这么生气嘛，只是个玩笑而已。）这里“salty”同样作表语，表示不要处于生气的状态。
She gave me a salty look.（她给了我一个尖酸的眼神。）“salty”修饰“look”，表示眼神带有尖酸的情绪。不过这种作定语修饰名词的用法在日常交流中不如作表语常见。