“amiss”是一个形容词或副词，基本含义为“错误的；有毛病的；不适当的” ，作形容词时多置于系动词后，作表语；作副词时多修饰动词，表示动作的方式或状态。
形容词：意为“错误的；有毛病的；不适当的”。强调事情或情况与正常、预期或应有的状态不符，存在某种缺陷或问题。例如：There is something amiss with the plan.（这个计划有问题。）在这个句子中，“amiss”作为形容词，说明计划存在不妥之处。
副词：意为“错误地；不适当地；有毛病地”。用于修饰动词，描述动作进行的方式不正确或不合适。例如：He acted amiss in that situation.（他在那种情况下行为不当。）这里“amiss”作为副词，修饰动词“acted”，表明其行为方式不合适。
作形容词
位置：通常置于系动词（如be, seem, feel等）之后，作表语。例如：She felt something amiss in the atmosphere.（她感觉到气氛有些不对劲。）“felt”是系动词，“amiss”作表语，说明“something”（某种东西，这里指气氛）的状态。
常见搭配： “something amiss”是常见搭配，意思是“某事有问题；某事不对劲” 。例如：I sensed something amiss when I entered the room.（我走进房间时就感觉有什么不对劲。）
作副词
位置：多用于动词之后，修饰动词，说明动作的方式。例如：He spoke amiss at the meeting.（他在会上发言不当。）“spoke”是动词，“amiss”修饰它，表明发言的方式不正确。
用法场景：常用于描述在社交、行为、言语等方面不符合规范、预期或适当标准的情况。例如：You shouldn't treat your friends amiss.（你不应该对你的朋友不友好。）这里“amiss”修饰“treat”，表示对待朋友的方式不恰当。