“belligerent”主要有形容词和名词两种词性。作为形容词时,意为“好战的;好斗的;挑衅性的”,常用来描述人、国家或组织具有侵略性、好斗的态度或行为;作为名词时,意为“交战国;参战国”,但这种用法相对较少见。在用法上,形容词形式使用更广泛,可作定语、表语,名词形式通常在特定语境下使用。
形容词:“belligerent”作为形容词,核心含义是“好战的;好斗的;挑衅性的”。当描述一个人时,表示这个人具有攻击性、喜欢挑起争端,容易与他人发生冲突;描述国家或组织时,意味着这个国家或组织采取侵略性的政策或行为,对其他国家或组织构成威胁。
例如:The belligerent general was always looking for an excuse to start a war.(这位好战的将军总是在寻找发动战争的借口。)这里用“belligerent”形容将军,突出他好战、喜欢挑起战争的特点。
再如:The belligerent nation refused to negotiate and continued its aggressive expansion.(这个好战的国家拒绝谈判,继续其侵略性的扩张。)此句中“belligerent”修饰“nation”,表明该国家具有好战、侵略性的特质。
名词:“belligerent”作为名词,意思是“交战国;参战国”,指在战争中实际参与战斗的国家。不过,这种用法在日常生活和一般写作中相对较少见,更多出现在一些历史、军事相关的专业文献或正式报道中。
例如:In World War I, there were several major belligerents on both sides.(在第一次世界大战中,双方都有几个主要的参战国。)这里“belligerents”指参与一战的国家。
形容词用法
作定语:放在名词之前,修饰名词,说明名词的特征或属性。
例如:a belligerent attitude(一种好斗的态度),“belligerent”修饰“attitude”,表明这种态度的性质是好斗的。
作表语:跟在系动词(如be, seem, feel等)之后,用来描述主语的状态或特征。
例如:He became belligerent after drinking too much.(他喝多了之后变得好斗起来。)“belligerent”在句中作表语,描述“he”的状态。
名词用法
通常在句子中作主语、宾语或同位语等,具体用法根据句子结构和语义来确定。
例如:The belligerents agreed to a temporary cease - fire.(交战国同意暂时停火。)“belligerents”在句中作主语,表示“交战国”这一主体。