“conform”作为动词，主要有“符合；遵守；一致；顺应”等含义。其用法包括“conform to/with sth.”表示符合、遵守规则等；“conform (with sth.)”表示与……一致；“conform sb. to sth.”表示使某人顺应某事。
符合；遵守：指某事物或行为符合某种标准、规则、期望等。
一致；相符：表示两个或多个事物在特征、性质、形式等方面相似或相同。
顺应；适应：强调为了适应某种环境、情况或要求而做出改变。
conform to/with sth.
这是“conform”最常见的用法，表示符合、遵守某种规则、标准、期望等。
例如：Your actions must conform to the company's policies.（你的行为必须符合公司的政策。）在这个句子中，“conform to”表示行为要符合公司政策这一标准。
再如：The new building must conform with local planning regulations.（这座新建筑必须符合当地的规划法规。）“conform with”体现出建筑要遵守规划法规的要求。
conform (with sth.)
表示与……一致，强调事物之间的相似性或相同性。
例如：The test results conform with our predictions.（测试结果与我们的预测一致。）这里说明测试结果和预测在内容或数值等方面是相似的。
又如：Her views on education conform with those of many other experts.（她对教育的看法与许多其他专家的看法一致。）表明她和其他专家在教育观点上相同。
conform sb. to sth.
表示使某人顺应某事，通常指通过某种方式或手段让某人适应某种环境、要求或规范。
例如：His parents tried to conform him to the traditional values of their family.（他的父母试图让他顺应他们家庭的传统价值观。）此句中“conform him to”体现出父母希望孩子能按照家庭传统价值观去生活或思考。