“minuet”主要有名词和形容词两种词性,名词含义为“小步舞;小步舞曲”,是一种优雅的三拍子舞蹈及对应的音乐形式;形容词含义为“小步舞的;小步舞曲的”,用于描述与小步舞或小步舞曲相关的事物。其常见用法包括在音乐、舞蹈领域提及具体作品或风格,以及在文学、历史语境中营造特定氛围。
名词:“minuet”作为名词时,读音为英式/ˈmɪnjuːet/ ,美式/mɪnˈjuːet/ 。它指的是一种起源于17世纪法国宫廷的优雅舞蹈,这种舞蹈通常是三拍子,节奏较为缓慢、轻盈,舞者动作优雅、步伐较小。后来,“minuet”也用来指与这种舞蹈配套的音乐,即小步舞曲,它是古典音乐时期常见的一种音乐体裁,具有简洁、优美的旋律和清晰的节奏结构,常出现在交响曲、奏鸣曲等大型音乐作品的中间乐章。
形容词:当“minuet”用作形容词时,读音与名词形式相同,意思是“小步舞的;小步舞曲的”,用于修饰与小步舞或小步舞曲相关的事物,例如描述一种具有小步舞风格的音乐作品或舞蹈动作。
名词用法
在音乐领域,当提到古典音乐作品时,可能会说“The second movement of Mozart's Piano Sonata No. 11 is a charming minuet.”(莫扎特《第11号钢琴奏鸣曲》的第二乐章是一首迷人的小步舞曲。)这里“minuet”指具体的音乐作品。
在舞蹈历史或文化讨论中,可以说“In the 18th century, the minuet was a popular dance at royal courts.”(在18世纪,小步舞是宫廷中流行的舞蹈。)这里“minuet”指舞蹈形式。
形容词用法
描述音乐作品风格时,可以说“The composer wrote a minuet - like tune for the string quartet.”(作曲家为弦乐四重奏创作了一首具有小步舞风格的小调。)这里“minuet - like”表示具有小步舞的特征。
在描述舞蹈动作时,可以说“Her minuet steps were so graceful that everyone was impressed.”(她的小步舞舞步如此优雅,让所有人都印象深刻。)这里“minuet steps”指小步舞的舞步。