“utopian”主要有形容词和名词两种词性。作为形容词时,意为“乌托邦的;空想的;理想化的”,描述与理想社会或完美计划相关但往往不切实际的事物;作为名词时,意为“乌托邦主义者”,指持有乌托邦式理想或信仰的人。其用法包括修饰名词、作表语以及在句子中作主语或宾语等。
形容词:“utopian”最常见的词性是形容词,读音为 /juːˈtoʊpiən/ 。它用来描述与乌托邦(utopia,指理想中完美无缺的社会或世界)有关的事物,强调这种事物是基于一种理想化的、不切实际的设想。例如,一个计划如果过于完美,在现实中很难实现,就可以用“utopian”来形容。比如“a utopian scheme”(一个乌托邦式的计划),意思是这个计划听起来很美好,但实际执行起来困难重重,几乎不可能达成。
名词:作名词时,“utopian”读音同样为 /juːˈtoʊpiən/ ,意思是“乌托邦主义者”,即那些持有乌托邦式理想或信仰,试图通过某种方式去实现理想社会的人。不过,在日常生活和一般写作中,这个名词用法相对较少见。
形容词用法
修饰名词:“utopian”可以放在名词前,修饰该名词,说明其具有乌托邦式的特征。例如“utopian society”(乌托邦式的社会),描绘出一个想象中完美、和谐、没有矛盾冲突的社会形态,但这种社会在现实中往往难以存在。
作表语:它也可以放在系动词之后,作表语,对主语的特征或状态进行描述。例如“His idea seems utopian.”(他的想法看起来很空想),这里“utopian”用来描述“idea”(想法)的性质是不切实际的。
名词用法
作主语或宾语:当“utopian”作名词时,可以在句子中作主语或宾语。例如“The utopians believed in a perfect world without any conflicts.”(乌托邦主义者们相信一个没有冲突的完美世界),这里“utopians”作主语;“We should not laugh at the utopians for their dreams.”(我们不应该嘲笑乌托邦主义者们的梦想),“utopians”作宾语。不过,如前面所说,这种名词用法在实际使用中并不常见。