“genial”主要意思是“和蔼的;亲切的;友善的”,常用来形容人的性格、态度或给人营造的氛围。在用法上,可作定语修饰名词,也可作表语描述主语特征,还可用于一些固定表达中。
和蔼的;亲切的;友善的:这是“genial”最常见的含义,用于描述人的性格或行为方式,给人友好、容易接近的感觉。例如:He is a genial man with a warm smile.(他是一个和蔼可亲的人,脸上带着温暖的笑容。)
(天气)宜人的;舒适的:偶尔也可用于描述天气等环境因素,表示让人感觉舒适、愉悦。不过这种用法相对较少见。例如:We had a genial day for our picnic.(我们野餐那天天气宜人。)
作定语:修饰名词,放在名词之前,说明所修饰名词的特征。例如:
The genial teacher made the class very interesting.(这位和蔼的老师让课堂变得非常有趣。)这里“genial”修饰“teacher”,表明老师的性格特点。
They stayed in a genial little hotel by the sea.(他们住在海边一家宜人的小旅馆里。)此句中“genial”修饰“hotel”,描述旅馆给人舒适的感觉。
作表语:放在系动词之后,描述主语的特征或状态。常用的系动词有“be”“feel”“look”等。例如:
She always looks genial.(她看起来总是很和蔼。)这里“genial”作表语,描述“she”的外在表现特征。
The atmosphere in the room felt genial.(房间里的氛围让人感觉很亲切。)“genial”描述“atmosphere”给人的感受。
固定表达:在一些固定搭配或表达中使用,如“a genial host”(一位热情好客的主人),“genial company”(令人愉快的陪伴)等。例如:We had a great time at the party with such genial company.(在这样令人愉快的陪伴下,我们在聚会上玩得很开心。)