“downcast”主要有形容词和名词两种词性。作为形容词时,基本意思是“垂头丧气的;沮丧的;低下的”,用于描述人的情绪状态或事物的位置、方向等;作为名词时,意思为“俯视;向下投射”,但在日常使用中较为少见,更常用的是其形容词形式。
含义
情绪方面:表示人感到沮丧、悲伤或失望,情绪低落。例如,当一个人得知自己考试不及格,可能会表现出垂头丧气的样子,这时就可以用“downcast”来形容他的情绪状态。
外观或姿态方面:也可用来描述人的眼神、面部表情或身体姿态呈现出低落、无精打采的样子。比如,“She looked downcast as she walked out of the interview room.(她从面试室走出来时,一脸沮丧。)”这里“downcast”就形象地描绘出她面试后失落的神情。
位置或方向方面:表示向下、朝下的状态,不过这种用法相对较少。例如,“The downcast eyes of the statue added to its sense of mystery.(雕像垂下的眼睛增添了它的神秘感。)”
用法
在句中作表语:通常放在系动词(如be, look, feel等)之后,用来描述主语的状态。例如,“He was downcast after hearing the bad news.(听到这个坏消息后,他很沮丧。)”
在句中作定语:修饰名词,说明名词的特征。例如,“The downcast expression on her face told me that she was unhappy.(她脸上沮丧的表情告诉我她不开心。)”
含义:意思是“俯视;向下投射”,这种用法在日常英语中并不常见,多在一些较为专业或文学性的语境中出现。例如,在描述建筑设计中光线的投射方向时可能会用到,但一般读者接触到的机会较少。