“nursing”主要意思是“护理;看护;养育”,在英语中既可以作名词,也可以作形容词。名词用法表示护理相关的职业、行为或领域;形容词用法则用于描述与护理相关的事物。
护理职业:在医疗领域,“nursing”常用来指代护理这一职业。护士们通过专业的知识和技能,为患者提供医疗照顾、生活照料以及心理支持等服务。例如:“She decided to pursue a career in nursing after seeing the impact nurses had on patients.(在看到护士对患者产生的积极影响后,她决定从事护理职业。)”这里“nursing”明确表示护理这一职业,是说话者想要投身的领域。
护理行为或过程:它也可以表示护理的行为或过程,强调对他人(尤其是病人、老人、儿童等需要照顾的人)进行照料、护理的一系列活动。比如:“The nursing of the sick patient required a lot of patience and skill.(照顾这位生病的病人需要大量的耐心和技巧。)”此句中“nursing”描述了照顾病人的具体行为过程。
护理领域或学科:在学术和专业语境中,“nursing”还代表护理学这一学科领域。例如:“She is studying nursing at university.(她正在大学学习护理学。)”表明她所学的专业是护理学这一学科领域。
与护理相关的:当“nursing”作形容词时,用来修饰名词,表示与护理有关的事物。例如:“a nursing home(养老院)”中,“nursing”修饰“home”,说明这个场所是提供护理服务的,专门用于照顾老年人或需要长期护理的人;“nursing care(护理服务)”里,“nursing”修饰“care”,突出这是与护理相关的服务。