“section”常见词性为名词,基本含义是“部分;节;段;部门”等,也可指“(建筑物等的)区;地段”。其用法多样,既可指抽象概念中的部分,也可指具体事物或组织中的部分,在句中可作主语、宾语等多种成分。
部分;节;段
当表示抽象概念中的一部分时,“section”可以指整体中的某个片段。例如,在描述一本书时,“The last section of the book is the most interesting.(这本书的最后一部分是最有趣的。)” 这里“section”指的是书内容的一部分。
在文章、报告等文本中,“section”也常用来表示章节。比如,“This report has three main sections.(这份报告有三个主要部分。)” 说明报告被分成了三个章节。
在音乐、电影等领域,“section”可以表示乐段、片段。例如,“The orchestra played a beautiful section of the symphony.(管弦乐队演奏了交响乐中一段美妙的乐章。)”
部门
在组织、机构中,“section”表示部门。例如,“He works in the sales section of the company.(他在公司的销售部门工作。)”
(建筑物等的)区;地段
“section”还可以指建筑物、城市等划分出的区域。比如,“The museum has a special section for modern art.(博物馆有一个专门展示现代艺术的区域。)” 这里“section”指的是博物馆内划分出的一个特定区域。
作主语
“The section about history is very informative.(关于历史的部分信息量很大。)” 此句中“The section”作主语,表示关于历史的那部分内容。
作宾语
“We need to divide the text into several sections.(我们需要把文本分成几个部分。)” 这里“several sections”作“divide...into...”结构的宾语,表示要分成的部分。