“degrade”主要意思是“使降级;使退化;贬低;降解(化学物质等)”,可作及物动词或不及物动词。其用法灵活,常见搭配包括“degrade sb./sth. (to...)”“degrade into...”等,在描述人的地位、事物的品质、环境状况以及化学变化等方面都有广泛应用。
及物动词:
使降级;使退化:指降低某人或某物的等级、地位、品质或状态。例如,将一位经验丰富的员工降职到较低的职位,就可以说“degrade someone to a lower position”。
贬低;侮辱:表示以不尊重或轻蔑的方式对待某人,损害其尊严或名誉。例如,在公开场合对他人进行恶意的言语攻击,就可以说“degrade someone in public”。
(化学物质等)降解:在化学领域,指通过化学反应使物质分解成更简单的成分。例如,塑料在自然环境中逐渐降解。
不及物动词:指自身逐渐退化、堕落或品质下降。例如,随着时间的推移,一些古老的建筑因缺乏维护而逐渐degrade(退化)。
及物动词用法:
degrade sb./sth. (to...):这是最常见的用法之一,表示将某人或某物降低到某个较低的级别、状态或位置。例如:
The scandal degraded the politician's reputation.(这场丑闻损害了这位政治家的声誉。)
Overuse of pesticides can degrade the soil quality.(过度使用农药会降低土壤质量。)
degrade sb./sth. as...:表示将某人或某物贬低为某种不名誉或低下的身份、事物。例如:
He was degraded as a traitor by his own people.(他被自己的人民贬低为叛徒。)
不及物动词用法:
degrade into...:表示逐渐退化、堕落成某种不良的状态或行为。例如:
Without proper guidance, the young man might degrade into a criminal.(如果没有正确的引导,这个年轻人可能会堕落成罪犯。)
The peaceful protest gradually degraded into a riot.(原本和平的抗议逐渐演变成了骚乱。)