“par”在英语中主要有名词和形容词两种词性,含义与用法因语境而异。名词“par”常见含义包括标准、基准、票面价值、平均水平等;形容词“par”则主要表示平均的、标准的、同等的含义。
1、 标准、基准:
在高尔夫球运动中,“par”特指每一洞的标准杆数,即球员在正常情况下完成该洞所需的杆数。例如,“par-three hole”表示标准杆为三杆的洞。
在商业和金融领域,“par”可以指某个项目或产品的标准或基准水平,用于评估其性能或价值。
2、 票面价值:
在金融领域,“par”还指债券、股票等证券的票面价值,即发行时规定的价值。例如,“par value of a bond”表示债券的票面价值。
3、 平均水平:
在某些语境下,“par”可以表示平均水平或一般水平。例如,“above par”表示高于平均水平,“below par”表示低于平均水平。
1、 平均的、标准的:
形容词“par”常用于描述某物达到或符合平均水平或标准。例如,“a par performance”表示达到平均水平的表演。
2、 同等的:
在某些特定语境下,“par”还可以表示同等的或相等的含义。不过,这种用法相对较少见,更多是在专业或特定领域中使用。
名词用法:
The golfer scored a par on the first hole.(高尔夫球手在第一洞打出了标准杆。)
The bond was issued at par.(债券按票面价值发行。)
形容词用法:
Her performance was par for the course.(她的表现符合一般水平。)
The two products are of par quality.(这两种产品的质量相当。)