“anneal”主要有动词词性,意为“退火;使(金属等)回火;缓和处理;使冷静”,在工业、材料科学领域以及比喻义场景中都有使用。其常见用法有“anneal sth”(使某物退火/回火等)以及用于被动语态“sth be annealed”(某物被退火/回火等)。
退火;使(金属等)回火:这是“anneal”在工业和材料科学领域最常用的意思。退火是一种热处理工艺,通过将金属加热到一定温度,保持一段时间,然后缓慢冷却,以改变金属的内部结构,提高其延展性、降低硬度,便于后续的加工。例如,在制造刀具时,为了使刀具材料更易于加工且在使用中不易断裂,会对其进行退火处理。
缓和处理;使冷静:这是一个比喻义,用于描述通过某种方式来缓和紧张、激烈的情况或使人的情绪平静下来。比如,在谈判过程中,双方可能会采取一些措施来anneal紧张的气氛,让谈判能够顺利进行。
“anneal sth”结构:
在工业场景中,常用这种结构表示对金属等材料进行退火处理。例如:“The workers annealed the steel bars to make them more ductile.”(工人们对钢筋进行了退火处理,使其更具延展性。)
在比喻义中,也可以说“anneal a situation”(缓和一种局面)。例如:“The mediator tried to anneal the tense situation between the two countries.”(调解人试图缓和两国之间紧张的局势。)
被动语态“sth be annealed”:
在描述材料被退火处理时,常用被动语态。例如:“The glass sheets were annealed in a special oven to remove internal stresses.”(玻璃板在一个特殊的烤箱中进行退火处理,以消除内部应力。)
在比喻义中,也可以说“a situation be annealed”(一种局面被缓和)。例如:“After several hours of discussion, the heated argument was finally annealed.”(经过几个小时的讨论,激烈的争论终于缓和了下来。)