“doting”是一个形容词,意思是“溺爱的;过分宠爱的;痴情的”,通常用于描述人对他人(尤其是孩子或所爱之人)表现出过度的、不切实际的喜爱和关注。在用法上,“doting”常用来修饰名词,也可用于描述某人的行为或态度,在句中可作定语或表语。
“doting”的核心含义是表达一种过度的、不恰当的爱,这种爱往往超出了正常的界限,带有一定的盲目性。被形容为“doting”的人可能会对所爱的对象过度纵容、过度关注,甚至忽视其缺点或错误。
1、 作定语
“doting”可以修饰名词,用来描述具有“溺爱”或“过分宠爱”特征的人或事物。
例如:
“The doting grandmother always bought her grandson whatever toys he wanted.”(这位溺爱的祖母总是给她的孙子买任何他想要的玩具。)在这个句子中,“doting grandmother”表示“溺爱的祖母”,形象地描绘出祖母对孙子过度宠爱的形象。
“The doting parents spoiled their child with expensive gifts.”(这对溺爱的父母用昂贵的礼物宠坏了他们的孩子。)这里“doting parents”体现出父母对孩子过度宠爱,给孩子买昂贵礼物导致孩子被宠坏。
2、 作表语
“doting”也可以放在系动词之后作表语,用来描述主语的状态或特征。
例如:
“She became doting after the birth of her first child.”(在她的第一个孩子出生后,她变得过分宠爱了。)此句中“doting”描述了“she”在孩子出生后的状态,即变得过分宠爱。
“The old man was doting on his young wife.”(这位老人对他的年轻妻子痴情不已。)这里“doting”说明老人对妻子的痴情状态。
“doting”常与一些表示人物关系的名词搭配使用,如“doting mother”(溺爱的母亲)、“doting father”(溺爱的父亲)、“doting grandparent”(溺爱的祖父母)等。它也可以用于描述对非人类对象(如宠物)的过度喜爱,如“a doting pet owner”(一个过度宠爱宠物的主人)。在正式或非正式的语境中,“doting”都可以使用,但更常见于描述家庭关系或亲密关系中的过度宠爱情况。