“knackered”是英国英语中的俚语,意思是“极度疲劳的;筋疲力尽的”。它常用于口语中,用来描述人因长时间活动、工作或经历压力而感到非常疲惫的状态。在用法上,通常作表语,后接介词短语或从句来进一步说明疲惫的原因或程度。
“knackered”源自英国英语,在日常交流中频繁使用,主要用来表达一个人极度疲劳、累到几乎无法继续活动的状态。这种疲惫可能是由于体力劳动、精神压力、长时间工作、缺乏休息等多种原因造成的。与正式英语中的“exhausted”或“tired”相比,“knackered”更具口语化和随意性,通常用于朋友、家人或同事之间的非正式交流。
1、 作表语:
“knackered”最常用的语法功能是作表语,用来描述主语的状态。例如:
I'm completely knackered after running a marathon.(跑完马拉松后,我完全筋疲力尽了。)
She looked knackered after a long day at work.(她工作了一整天,看起来疲惫不堪。)
2、 与介词短语搭配:
“knackered”常与介词短语搭配使用,以进一步说明疲惫的原因或程度。例如:
I'm knackered from all the cleaning.(打扫卫生让我累坏了。)
He's knackered after staying up all night.(他熬了一整夜,现在累坏了。)
3、 在句子中的位置:
“knackered”通常放在系动词(如“be”、“feel”、“look”等)之后,作为表语成分。它也可以用于“get + knackered”的结构中,表示逐渐变得疲惫。例如:
I got knackered after carrying those heavy boxes.(搬完那些重箱子后,我累坏了。)
4、 与程度副词搭配:
为了强调疲惫的程度,“knackered”可以与程度副词(如“completely”、“utterly”、“absolutely”等)搭配使用。例如:
I'm completely knackered.(我完全累坏了。)
She's utterly knackered after the exam.(考试后,她累得不行。)
“knackered”是英国英语的俚语,在美国英语中可能不常用或不被理解。因此,在与美国英语使用者交流时,可能需要使用更正式或通用的词汇来表达疲惫。
由于“knackered”具有口语化和随意性的特点,它更适合在非正式场合中使用。在正式场合或书面语中,可能需要使用更正式的词汇来替代。