“crestfallen”是一个形容词,意思是“垂头丧气的;沮丧的;灰心丧气的”,常用来描述人因遭遇挫折、失败或不如意之事而表现出的低落情绪。在用法上,它主要作表语,用于描述人的状态,也可修饰名词,且常与一些表达情绪的动词或介词短语搭配使用。
“crestfallen”源于“crest”(意为“冠;顶部;顶点”)和“fallen”(意为“落下的;倒下的”),形象地描绘出一个人原本处于“巅峰”状态,而后因某些原因“跌落”下来,变得情绪低落、垂头丧气的样子。它强调的是一种因失望、挫折或失败而产生的沮丧情绪,这种情绪通常较为明显,可能会在人的表情、姿态等方面体现出来。
“crestfallen”最常见的用法是作表语,用于描述主语(通常是人)的情绪状态。例如:
He was crestfallen when he heard the news of his failure in the exam.(当他听到自己考试失败的消息时,他垂头丧气的。)
在这个句子中,“crestfallen”描述了“he”(他)在听到考试失败消息后的情绪状态,表明他此时非常沮丧。
“crestfallen”也可以用来修饰名词,通常放在名词之前,表示该名词所代表的人或事物具有“垂头丧气的;沮丧的”特征。不过,这种用法相对较少见。例如:
The crestfallen look on his face told us everything.(他脸上沮丧的表情说明了一切。)
这里“crestfallen look”就是用来修饰“look”(表情),表明这种表情是沮丧的。
“crestfallen”常与一些表达情绪的动词或介词短语搭配使用,以增强描述的效果。例如:
She looked crestfallen after losing the competition.(在比赛失利后,她看起来垂头丧气的。)
“looked crestfallen”表示“看起来垂头丧气的”,与“after losing the competition”(在比赛失利后)这个时间状语搭配,清晰地描述了她在比赛失利后的情绪状态。
He was left crestfallen by the sudden cancellation of the trip.(这次旅行的突然取消让他感到非常沮丧。)
“left crestfallen”表示“被弄得垂头丧气的”,“by the sudden cancellation of the trip”(由于这次旅行的突然取消)说明了导致他沮丧的原因。