“shy”作为形容词时，主要有“害羞的；羞怯的”“不情愿的；畏缩的”“（数量、尺寸等）不足的；欠缺的”三个主要含义。其常见用法包括在句中作表语、定语，也有一些固定搭配和习语用法。
1、 害羞的；羞怯的
用于描述人在社交场合中感到不自在、紧张，不敢主动与人交流或表现自己。例如：She is a shy girl and always blushes when she speaks in public.（她是个害羞的女孩，在公共场合说话时总是脸红。）
2、 不情愿的；畏缩的
表示对做某事缺乏勇气或热情，有所顾虑而不敢行动。例如：He is shy of taking risks.（他不愿意冒险。）
3、 （数量、尺寸等）不足的；欠缺的
用来描述数量、程度等方面没有达到预期或标准。例如：We are a few dollars shy of the amount we need.（我们离需要的金额还差几美元。）
1、 作表语
通常放在系动词（如be、feel、look等）之后，用来描述主语的特征或状态。例如：He feels shy when he meets new people.（他遇到新朋友时会感到害羞。）
2、 作定语
修饰名词，说明所修饰名词的特征。例如：a shy smile（一个腼腆的微笑）
3、 固定搭配和习语
shy away from：意思是“回避；躲避；不愿做某事”。例如：Many people shy away from difficult conversations.（许多人回避困难的对话。）
a bit shy of：相当于“略低于；不到”。例如：The temperature is a bit shy of 30 degrees Celsius.（温度略低于30摄氏度。）