“utter”主要有形容词和动词两种词性。作为形容词时,意为“完全的;十足的;绝对的”,用于强调程度之深;作为动词时,意为“说;发出(声音)”,侧重于表达出声的动作。以下将详细阐述其用法。
含义:“utter”作为形容词,表达一种极致的程度,常用来修饰名词,突出事物的某种特性达到顶点,可译为“完全的;十足的;绝对的”。
用法示例
修饰抽象名词:
“an utter fool”(一个十足的傻瓜),这里“utter”强调“fool”的程度,表示这个人在愚蠢方面达到了极致。
“utter confusion”(完全的混乱),说明混乱的程度非常深,没有任何秩序可言。
修饰具体名词(较少见):
“an utter disaster”(一场彻底的灾难),将“disaster”(灾难)的程度放大,突出其严重性。
含义:作为动词,“utter”表示“说;发出(声音)”,强调从口中发出声音或话语的动作,常用于正式或文学性的语境中。
用法示例
直接接宾语:
“He uttered a few words of thanks.”(他说了几句感谢的话。)这里“uttered”后面直接跟宾语“a few words of thanks”,表示发出感谢的话语。
接从句作宾语:
“She uttered that she was innocent.”(她声称自己是无辜的。)不过在实际使用中,这种用法相对较少,更常见的是直接接名词或名词短语作宾语。
用于被动语态:
“The truth was never uttered.”(真相从未被说出。)这里“uttered”是被动语态,强调真相没有被表达出来。