“educated”主要意思是“受过教育的；有学问的；有教养的”，它既可以作形容词修饰名词，也可用于被动语态构成复合谓语，在不同语境下表达与教育程度、知识素养相关的含义。
受过教育的：强调某人曾经接受过学校教育或其他形式的教育培训，具备一定的知识基础。例如，“an educated population”（受过教育的人口），这里描述人口整体接受过教育，具备一定的知识文化水平。
有学问的：侧重于指一个人在某个或多个领域拥有丰富的知识和深入的理解，知识储备较为丰富。例如，“an educated scholar”（一位有学问的学者），突出学者在学术研究方面有深厚的造诣。
有教养的：除了知识层面，还涉及到行为举止、道德观念等方面，体现出一个人具备良好的修养和素质。例如，“an educated gentleman”（一位有教养的绅士），不仅说明这位绅士有知识，还暗示他行为得体、有礼貌。
作形容词修饰名词：这是“educated”最常见的用法，用于描述人或事物具有某种与教育相关的特征。
修饰人：如 “an educated man”（一个受过教育的人），直接说明这个男人接受过教育，具备相应的知识能力；“She is an educated and intelligent woman.”（她是一个受过教育且聪明的女人。）这里 “educated” 与 “intelligent” 并列，共同描述这个女人的特质。
修饰事物：如 “an educated guess”（一个有根据的猜测），“educated” 在这里表示这个猜测不是毫无根据的，而是基于一定的知识或经验做出的；“the educated class”（受过教育的阶层），用来描述社会中那些接受过良好教育的人群所构成的阶层。
用于被动语态构成复合谓语：在某些句子结构中，“educated” 可以与 “be” 动词一起构成被动语态，表达“被教育”的含义，但这种用法相对较少，且更侧重于强调教育这个动作对对象产生的影响，使其具有某种特征。例如，“He was educated in a top - tier university.”（他在一所顶尖大学接受过教育。）不过更常见的表达是 “He received an education at a top - tier university.” ，但 “was educated” 这种被动结构也体现了教育行为与他的关联，使他成为 “受过教育” 的人。