“assistance”意思是“帮助;援助;协助”,为不可数名词。其用法包括在“offer/give/provide assistance to sb.”结构中表示向某人提供帮助,在“with the assistance of sb.”结构中表示在某人的帮助下,也可直接作宾语。
“assistance”是一个名词,基本含义为“帮助;援助;协助”。它强调的是在某人需要时给予的支持或协助行为,这种支持可以是物质上的,也可以是精神上的或实际操作方面的。
1、 “offer/give/provide assistance to sb.”结构
含义:此结构表示“向某人提供帮助”。
例句:
The government offers financial assistance to the poor families.(政府向贫困家庭提供经济援助。)这里“offers financial assistance”体现了政府在经济方面给予贫困家庭的支持。
We should give assistance to those in need.(我们应该向那些有需要的人提供帮助。)“give assistance”清晰地表达了提供帮助的行为。
The organization provides medical assistance to the disaster - stricken areas.(该组织向受灾地区提供医疗援助。)“provides medical assistance”说明了组织在医疗方面对受灾地区的支持。
2、 “with the assistance of sb.”结构
含义:该结构意思是“在某人的帮助下”。
例句:
With the assistance of my teacher, I made great progress in English.(在老师的帮助下,我的英语取得了很大进步。)此句中“with the assistance of my teacher”说明了取得进步的条件是老师的帮助。
They completed the project with the assistance of the engineers.(在工程师们的帮助下,他们完成了这个项目。)“with the assistance of the engineers”表明项目完成得益于工程师的协助。
3、 直接作宾语
含义:“assistance”可以直接作为一些动词的宾语,表达接受某种帮助。
例句:
I really need your assistance.(我真的需要你的帮助。)这里“need your assistance”直接表达了“需要你的帮助”这一需求。
The company welcomed any form of assistance.(公司欢迎任何形式的帮助。)“welcomed any form of assistance”体现出公司对帮助的接纳态度。