“nice”是一个常用的英语单词,基本含义为“美好的;宜人的;令人愉快的”,可用于描述人、事物、情况等。其用法灵活,在句中可作定语、表语、宾语补足语等,常见搭配丰富,在不同语境中有不同侧重点。
美好的;宜人的:常用来形容事物具有令人愉悦、舒适或吸引人的特质。例如,“a nice day”(美好的一天),这里“nice”描述了“day”具有令人愉快的特点,让人感觉这一天过得比较舒心。
令人愉快的;和善的;友好的:用于形容人时,表示这个人的性格、行为等给人带来愉悦、亲切的感觉。比如,“a nice person”(一个和善的人),说明这个人待人友好,容易相处。
不错的;相当好的:表示某事物在质量、水平等方面达到了一定程度,虽然不一定是最顶级的,但也是值得肯定的。例如,“a nice meal”(一顿不错的饭),意味着这顿饭味道、分量等方面都还可以,让人比较满意。
作定语:放在名词前面,修饰名词,说明名词的特征。例如,“She has a nice smile.”(她有一个迷人的微笑。)“nice”修饰“smile”,说明微笑的特点是美好的、迷人的。
作表语:放在系动词(如be、look、feel等)之后,对主语的特征、状态等进行描述。例如,“The weather is nice today.”(今天天气很好。)“nice”在句中作表语,描述“weather”的状态。
作宾语补足语:补充说明宾语的特征或状态。例如,“I find the movie very nice.”(我觉得这部电影非常不错。)“nice”补充说明“the movie”给“我”带来的感受,是“我”对电影的评价。
nice and + 形容词/副词:表示“非常;相当”,加强语气。例如,“It's nice and warm here.”(这里非常暖和。)
be nice to sb.:对某人友好。例如,“You should be nice to your classmates.”(你应该对你的同学友好。)
nice try:表示“(虽然没成功,但)不错的尝试”,通常用于对方尝试做某事但未成功时,给予一种肯定和鼓励。例如,“You didn't get the answer right, but it was a nice try.”(你没答对,但这是个不错的尝试。)