“反感”常见的英文表达有 disgust、aversion、repugnance 或 antipathy，具体使用哪个词取决于语境和想要表达的强度：
1、 disgust（名词或动词）
含义：强烈的不满或厌恶感，常因看到、听到或想到令人不快的事物而产生。
例句：
The smell of rotten food fills me with disgust.（腐烂食物的气味让我感到反感。）
I'm disgusted by his rude behavior.（我对他粗鲁的行为感到反感。）
2、 aversion（名词）
含义：对某人或某物强烈的厌恶或不喜欢，通常指一种长期或持续的态度。
例句：
She has an aversion to spicy food.（她对辛辣食物有反感。）
He has a deep-seated aversion to public speaking.（他对公开演讲有根深蒂固的反感。）
3、 repugnance（名词）
含义：极度的反感或厌恶，通常用于描述对非常不愉快或令人厌恶的事物的强烈反应。
例句：
I felt repugnance at the sight of the injured animal.（看到那只受伤的动物，我感到极度反感。）
4、 antipathy（名词）
含义：对某人或某物的强烈反感或敌意，通常基于性格、信仰或行为的不合。
例句：
There has always been an antipathy between the two brothers.（这两兄弟之间一直有反感。）