“粗暴地”常见的英文表达有 brutally、roughly、crudely、violently 等，具体使用哪个词需根据语境判断：
Brutally：强调手段或行为的野蛮、残酷，常用于描述极端或无情的行为。
例句：The soldier brutally attacked the innocent civilians.（那个士兵粗暴地攻击了无辜的平民。）
Roughly：侧重于动作的不温和、不细腻，带有一定的粗鲁意味，常用于描述动作方式。
例句：He roughly pushed me aside.（他粗暴地把我推到一边。）
Crudely：强调行为或表达方式的不成熟、不精细，带有原始、粗俗的意味。
例句：He spoke crudely to the old lady.（他对那位老太太说话很粗暴。）
Violently：强调行为的激烈程度，有使用武力或造成伤害的意味。
例句：The wind was blowing violently outside.（外面狂风大作，吹得很粗暴 。 ）