“灯展”常见的英文表达是 “lantern show” 或 “lantern exhibition”。
lantern show:更口语化、常用,侧重于展示灯饰的表演性、观赏性活动场景,比如街头巷尾热闹的灯展活动。
lantern exhibition:更正式、书面,强调灯饰作为展品进行展示的展览性质,多用于正式宣传、报道等场合。
例如:
The city is holding a wonderful lantern show during the Spring Festival.(这座城市在春节期间举办了一场精彩的灯展 。)
We visited a large - scale lantern exhibition at the cultural park last night.(昨晚我们去了文化公园参观了一场大型灯展。)