“诗人的”可以用英语表达为 "poet's" （单数所有格）或 "poets'" （复数所有格），具体取决于上下文。
Poet's（单数所有格）：用于指代单个诗人所拥有的或与之相关的事物。例如：
The poet's imagination is boundless.（这位诗人的想象力是无穷的。）
I admire the poet's use of language.（我钦佩这位诗人对语言的使用。）
Poets'（复数所有格）：用于指代多个诗人所共有的或与之相关的事物。例如：
The poets' works are celebrated worldwide.（诗人们的作品在全球范围内受到赞誉。）
We should study the poets' contributions to literature.（我们应该研究诗人们对文学的贡献。）