“主要部分”常见的英文表达有 main part、principal part 或 key section（具体视语境而定），以下为你展开介绍：
含义：指整体中最重要的、占据较大比例或起关键作用的部分，使用范围较广，可用于描述各种事物的核心组成部分。
例句：The main part of the report focuses on the market analysis.（报告的主要部分集中在市场分析上。）
含义：更强调在重要性、地位上处于首要位置的部分，常用于正式或学术语境中。
例句：In a play, the principal part is usually played by a well - known actor.（在一部戏剧中，主要角色通常由知名演员来扮演。）
含义：侧重于表示在功能、作用或信息传递上具有关键意义的段落、区域或部分，强调其不可或缺性。
例句：The key section of this article explains how to use the new software.（这篇文章的关键部分解释了如何使用这款新软件。）