“production”主要有名词词性,常见含义为“生产;制造;产量;作品;演出”等。其用法多样,可作可数名词或不可数名词,在不同语境下表达不同意义,还常用于一些固定搭配中。
生产;制造:指通过劳动、技术等将原材料转化为产品的过程。
例如:The company has increased its production of cars this year.(这家公司今年增加了汽车的生产量。)此句中“production”表示汽车从原材料到成品的制造过程。
产量:即一定时期内生产出的产品数量。
例如:The farm's wheat production was affected by the drought.(干旱影响了这个农场的小麦产量。)这里“production”指的是小麦生产出的数量。
作品;产出:常用于艺术、文化等领域,指创作出来的成果。
例如:The director's new production is a masterpiece.(这位导演的新作品是一部杰作。)这里“production”指导演创作出来的电影等艺术作品。
演出;上演:主要用于戏剧、电影、音乐会等表演艺术领域。
例如:The theater will stage a new production next month.(剧院下个月将上演一部新剧。)此句中“production”指戏剧的演出。
可数名词:当“production”表示具体的作品、演出时,为可数名词,其复数形式是“productions”。
例如:We watched several interesting productions at the film festival.(我们在电影节上看了几部有趣的电影作品。)
不可数名词:当表示生产、制造的过程或产量时,为不可数名词。
例如:The government is trying to boost industrial production.(政府正努力促进工业生产。)
in production:在生产中;正在制作。
例如:This model of car is still in production.(这种型号的汽车仍在生产中。)
put sth. into production:使某物投入生产。
例如:The new product will be put into production next month.(新产品将于下个月投入生产。)
mass production:大规模生产;批量生产。
例如:The factory adopted mass production to reduce costs.(这家工厂采用大规模生产来降低成本。)