“六便士”常见的英文表达是 “sixpence”。
“sixpence”原本是英国旧时的一种硬币面额，相当于六便士。在毛姆的经典小说《月亮与六便士》（The Moon and Sixpence）中，“sixpence”就作为关键意象出现，用来象征现实生活中的物质利益、平凡琐碎的世俗追求等。