“困倦”常见的英文表达有 sleepy、drowsy 或 lethargic，具体使用取决于语境和想要强调的程度：
1、 Sleepy：
这是最常用的表达，通常指因缺乏睡眠或感到疲倦而想要睡觉的状态。
例如：I'm feeling a bit sleepy after lunch.（午饭后我感到有点困倦。）
2、 Drowsy：
这个词也表示困倦，但有时带有一种半睡半醒、昏昏欲睡的感觉，可能由于药物作用、疲劳或其他原因导致。
例如：The warm room made me feel drowsy.（温暖的房间让我感到困倦欲睡。）
3、 Lethargic：
这个词更强调缺乏活力、精神不振的状态，可能不仅仅是困倦，还包括一种整体上的迟缓和无力感。
例如：I've been feeling lethargic all day.（我一整天都感到无精打采、困倦。）