“瑞士人的”可以翻译为 Swiss(当指人或与瑞士人相关的事物时,常用此形式,为形容词或名词复数形式,指“瑞士的;瑞士人的;瑞士人” ) 。
例如:
Swiss cheese is famous worldwide.(瑞士奶酪闻名世界。这里“Swiss”是形容词,修饰“cheese”,表示“瑞士的奶酪” ,间接也体现了与瑞士人相关的饮食文化等 )
The Swiss are known for their precision and punctuality.(瑞士人以精准和守时而闻名。这里“Swiss”是名词复数形式,指“瑞士人” )