“好幻想的”可以翻译为 “highly imaginative” 或 “very imaginative”，这两个表达都强调了某人具有丰富的想象力和创造力。
Highly imaginative：这个表达较为正式，常用于描述某人在艺术创作、思维创新等方面具有出色的想象力。
Very imaginative：这个表达更为口语化，适用于日常对话中，形容某人非常善于想象，富有创造力。
根据具体语境和表达需求，可以选择其中一个合适的表达。例如：
She is a highly imaginative writer.（她是一位想象力非常丰富的作家。）
He's very imaginative and always comes up with new ideas.（他很有想象力，总能想出新点子。）