“进一步研究”常见的英文表达有 "further research"、"in-depth study" 或 "additional investigation"，具体可根据语境选择：
1、 Further research（最常用，简洁通用）
例句：Further research is needed to confirm these findings.
（需要进一步研究以确认这些发现。）
2、 In-depth study（强调深入性）
例句：We recommend an in-depth study of the underlying mechanisms.
（我们建议对潜在机制进行深入研究。）
3、 Additional investigation（侧重补充性研究）
例句：Additional investigation is required to explore alternative explanations.
（需要补充研究以探索其他解释。）
选择建议：学术场景优先用 "further research" 或 "in-depth study"；
强调补充性时用 "additional investigation"；
口语中可直接用 "more research"（更简单自然）。