“abut”是一个动词,主要意思是“紧邻;毗邻;接壤”,强调两个物体或区域在空间上直接相邻,没有间隔。其用法包括作为及物动词和不及物动词,常见搭配有“abut on/upon sth.” 。
“abut”作为动词,核心含义为“紧邻;毗邻;接壤”。它描述的是两个物体、区域或者建筑等在空间位置上直接相邻,中间不存在其他间隔物,这种相邻关系在地理、建筑规划等领域较为常用。例如,两个国家如果共享一条边界线,就可以说这两个国家“abut”。
作为及物动词:当“abut”作为及物动词时,它后面直接接宾语,表达主语与宾语在空间上直接相邻的关系。不过,这种用法相对较少见。例如,“The small garden abuts the old house.”(这个小花园紧挨着那座老房子。)这里“the small garden”是主语,“the old house”是宾语,表明花园和老房子在空间上直接相邻。
作为不及物动词:更常见的是“abut”作为不及物动词使用,此时它通常与介词“on”或者“upon”搭配,构成“abut on/upon sth.”的结构,表示“与……相邻;与……接壤”。例如:
“Our land abuts on the river.”(我们的土地与这条河相邻。)这句话清晰地表达了“our land”(我们的土地)和“the river”(这条河)之间的相邻关系。
“The two houses abut upon each other.”(这两座房子彼此相邻。)说明了“the two houses”(这两座房子)在空间上直接相邻,没有间隔。