“ration”主要有名词和动词两种词性。作为名词时，意为“配给量；定量；口粮；配给物资”；作为动词时，意为“定量供应；配给；限制……的用量”。其用法较为灵活，在描述与物资分配、数量限制相关的语境中较为常用。
含义
“ration”作为名词，最基本的意思是“配给量；定量”，指的是在物资短缺或需要严格控制分配的情况下，为每个人或每个单位规定的一定数量的物资。例如在战争时期，政府可能会对食品、燃料等重要物资进行定量配给，以保证每个人都能得到一定数量的基本生活物资。
它也可以表示“口粮；配给物资”，即按照配给量发放的食物或其他生活必需品。
例句
Each person was given a daily ration of bread and water.（每个人每天得到一份面包和水的配给量。）在这个句子中，“ration”指的是为每个人规定的面包和水的数量。
During the war, we had to live on strict rations.（战争期间，我们不得不依靠严格的配给物资生活。）这里“rations”表示按照配给发放的食物等物资。
含义
当“ration”用作动词时，意思是“定量供应；配给”，通常指政府或其他管理机构对物资进行数量上的限制和分配，以确保公平分配或应对物资短缺的情况。
它还可以表示“限制……的用量”，强调对某种资源的消耗进行控制，防止过度使用。
例句
The government decided to ration fuel during the energy crisis.（在能源危机期间，政府决定对燃料进行定量供应。）此句中“ration”体现了政府对燃料这一物资进行数量上的控制和分配。
We have to ration our water supply in this drought.（在这场干旱中，我们不得不限制水的用量。）这里“ration”表示对水的使用进行数量上的限制。