“unquote”是一个动词，意为“（结束引用时说）到此为止；引文结束”，通常与“quote”搭配使用，用于在口语或书面语中标记引用的开始和结束，尤其在正式引用、转述他人话语或引用文献时较为常见。
“unquote”最直接的含义是作为“quote”的反向操作，表示引用内容的结束。在日常交流或写作中，当人们引用他人的话、文献中的内容或其他来源的信息时，会使用“quote”来表示引用的开始，而“unquote”则用来明确指出引用的终止。
1、 口语表达
在口语交流中，当引用一段较长的内容时，说话者可能会在引用开始时说“quote”（引自），在引用结束时说“unquote”（到此为止），以清晰地表明哪些是引用的话，哪些是自己说的话。例如：
“He said, quote, 'I'll be there by five o'clock,' unquote. But he didn't show up until six.”（他说：“我五点钟到。”但直到六点他才出现。）这里说话者通过“quote”和“unquote”明确了引用的具体内容。
2、 书面语引用
在一些正式的书面写作中，尤其是学术写作、新闻报道等需要准确引用他人观点或文献内容时，也会用到“quote”和“unquote”的概念。不过，在书面语中更常见的是使用引号（“”或‘’）来标记引用的开始和结束，但“quote”和“unquote”的表述方式偶尔也会在注释或解释性文字中出现，以强调引用的范围。例如：
In a recent interview, the expert stated, quote, 'The new policy will have a significant impact on the industry,' unquote, which has sparked widespread discussions.（在最近的一次采访中，这位专家表示：“新政策将对行业产生重大影响。”这一言论引发了广泛的讨论。）虽然书面语中引号更常用，但这种表述方式有助于更明确地展示引用结构。
3、 特殊语境使用
有时，“unquote”也会被用于幽默或讽刺的语境中，通过强调引用的结束来制造某种效果。比如，当一个人模仿他人不太准确或夸张的引用时，可能会在结束引用时特意说“unquote”，以突出这种模仿的意味。例如：
She was like, quote, 'This is the best day of my life,' unquote, but she looked pretty bored.（她就像在说：“这是我生命中最美好的一天。”但她看起来相当无聊。）这里通过“unquote”的使用，带有一种调侃的语气。
“unquote”在日常英语交流中并不是非常常用，在大多数情况下，人们更习惯直接使用引号来标记引用。不过，在一些需要明确强调引用开始和结束的场合，了解“unquote”的用法还是有帮助的。
在正式的书面写作中，遵循相应的引用规范（如使用引号、脚注、参考文献列表等）更为重要，“unquote”更多是一种口语化或特殊语境下的表达方式。