“string”作为英语单词,主要有名词和动词两种词性。名词时,常见意思为“线;弦;一串;字符串”等;动词时,意为“用线串起;悬挂;使……排成一行”。其用法丰富多样,在不同语境下有不同的搭配和具体含义。
“线;绳;带”
指细长、柔软且可弯曲的物体,用于捆绑、悬挂等。例如:The kite string broke and the kite flew away.(风筝线断了,风筝飞走了。)这里“string”就是风筝线,是一种具体的线状物体。
“(乐器的)弦”
用于描述乐器上发声的弦。比如:The violinist tuned the strings of his violin.(小提琴手调了调他小提琴的弦。)“strings”指的是小提琴上能发出不同音高的弦。
“一串;一系列”
常用来表示一系列相连或相关的事物。例如:a string of pearls(一串珍珠),这里“string”形象地描述了珍珠一颗接一颗连在一起的形态;a string of victories(一系列的胜利),表示接连发生的胜利。
“字符串”(计算机术语)
在计算机编程中,指由字符组成的序列。例如:In programming, a string is a sequence of characters.(在编程中,字符串是由字符组成的序列。)
“用线串起;悬挂”
描述将物体用线连接或悬挂起来的动作。例如:She strung the beads on a piece of wire.(她把珠子串在一根金属丝上。)“strung”是“string”的过去式,表示将珠子一个接一个地用线穿起来。
“使……排成一行;使……连成一串”
强调让事物按照一定的顺序排列。例如:The lights were strung across the street.(灯被挂在了街道的上方,形成一串。)描述了灯被排列成横跨街道的一串的情景。