“aspersion”是一个名词,意思是“诽谤;中伤;泼脏水” ,常用于正式或书面语境中,指恶意散布关于某人的虚假或负面言论,以损害其名誉。其用法主要包括在句中作主语、宾语等成分,可搭配“cast”等动词使用,还可与“unfounded”等形容词搭配修饰。
“aspersion”主要表示对他人进行恶意诋毁、诽谤的行为或言论。这种行为通常是不公正、不真实的,目的是破坏被诽谤者的声誉。例如,在政治竞选或商业竞争中,一方可能会故意散布关于另一方的虚假负面信息,这就是一种“aspersion”。
1、 作主语
“The aspersion cast on his character was completely untrue.”(对他的品格进行的诽谤完全是不真实的。)
在这个句子中,“aspersion”作为主语,表示“诽谤”这一行为,句子说明了针对他品格的诽谤是不真实的。
2、 作宾语
“He tried to avoid the aspersions that his enemies were spreading.”(他试图避开敌人散布的诽谤。)
这里“aspersions”是“avoid”的宾语,表明他想要避开的是敌人散布的诽谤内容。
3、 常见搭配
cast aspersions on sb./sth.:这是一个固定搭配,意思是“对某人/某事进行诽谤;中伤某人/某事”。
“It's unfair to cast aspersions on her integrity without any evidence.”(没有任何证据就对她的诚信进行诽谤是不公平的。)
此句中,“cast aspersions on her integrity”清晰地表达了在没有证据的情况下对她诚信进行诽谤的行为。
unfounded aspersions:“unfounded”意思是“无根据的”,“unfounded aspersions”即“无根据的诽谤”。
“He ignored the unfounded aspersions and continued with his work.”(他无视那些无根据的诽谤,继续工作。)
这里“unfounded aspersions”强调了诽谤是没有事实依据的。