“dilution”作为名词,基本含义为“稀释;冲淡;冲淡物”,在商业、金融、化学等领域有广泛应用。其用法多样,既可表示物质浓度的降低,也可指股权、影响力等方面的削弱。
“dilution”源自动词“dilute”,意为“稀释;冲淡;削弱”。作为名词,“dilution”保留了这一核心意义,主要指通过添加其他物质或因素,使原有物质的浓度、强度或影响力降低的过程或结果。
1、 化学与物理领域
在化学中,“dilution”常指将溶液的浓度降低的过程,即向溶液中加入溶剂(如水),使溶质的浓度减小。例如,在实验室中,科学家可能会对某种高浓度的化学溶液进行稀释,以便进行更精确的实验。
在物理领域,“dilution”也可用于描述声音、光线等物理量的减弱。例如,在嘈杂的环境中,声音可能会因为背景噪音的干扰而发生“dilution”,导致清晰度降低。
2、 商业与金融领域
在商业中,“dilution”常用于描述股权的稀释。当公司发行新股或进行其他资本运作时,原有股东的持股比例可能会降低,即发生“dilution”。例如,一家初创公司为了筹集资金而发行新股,这可能会导致原有股东的股权被稀释。
在金融领域,“dilution”也可指资产或收益的减少。例如,当一家公司通过并购等方式扩大规模时,如果新并入的部分效益不佳,可能会导致整体每股收益(EPS)的“dilution”。
3、 其他领域
在更广泛的语境中,“dilution”还可用于描述任何导致原有价值、意义或影响力降低的过程。例如,在艺术创作中,如果过度追求商业利益而忽视了艺术本身的追求,可能会导致艺术作品的“dilution”,即其艺术价值被削弱。
在信息传播中,“dilution”也可指信息的失真或模糊。例如,在社交媒体上,一条重要的新闻消息可能会因为大量的转发和评论而发生“dilution”,导致原始信息的核心内容被掩盖或误解。
In chemistry, dilution is a common technique used to reduce the concentration of a solution.(在化学中,稀释是一种常用的技术,用于降低溶液的浓度。)
The issuance of new shares by the company resulted in a significant dilution of the existing shareholders' equity.(公司发行新股导致现有股东的股权大幅稀释。)
The artist feared that his latest work would suffer from dilution if he compromised too much for commercial success.(这位艺术家担心,如果他为了商业成功而做出过多妥协,他的最新作品将会失去原有的艺术价值。)