“franchiser”意思是“特许经营授予者”“特许人”，指将特许经营权授予他人的公司或个人。在商业特许经营关系中处于主导地位，通过收取费用等方式获得收益，同时需为被特许人提供一系列支持与指导。
“franchiser”源自“franchise”，意为“特许经营权” 。“franchiser”指的是在特许经营体系中，将特许经营权授予其他企业或个人（即被特许人，franchisee）的公司或个人。简单来说，就是拥有某个品牌、商业模式、技术或产品，并允许他人以特定方式使用这些资源来开展业务的那一方。
商业合同与法律文件：在特许经营相关的合同、协议等法律文件中，“franchiser”是核心术语之一。合同会明确规定特许经营授予者（franchiser）与被特许人（franchisee）之间的权利和义务。例如，合同可能规定特许经营授予者有权对被特许人的经营进行监督和指导，而被特许人则需按照特许经营授予者的要求进行运营，并支付一定的特许经营费用（franchise fee）和持续的特许权使用费（royalty fee）。
商业交流与报告：在商业会议、报告或讨论中，“franchiser”用于描述特许经营体系的发起者和主导者。比如，一家连锁快餐企业的管理层可能会在内部报告中提到“the franchiser is planning to expand its market share by opening more franchise stores in new regions”（特许经营授予者计划通过在新地区开设更多特许经营店来扩大市场份额）。
市场营销与宣传：在特许经营体系的营销和宣传活动中，“franchiser”会强调自身的品牌优势、经营模式和成功案例，以吸引潜在的被特许人。例如，一家知名服装品牌的特许经营授予者可能会在宣传资料中介绍“our franchiser offers a proven business model, comprehensive training, and ongoing support to help franchisees succeed”（我们的特许经营授予者提供经过验证的商业模式、全面的培训和持续的支持，以帮助被特许人取得成功）。
In the fast - food industry, McDonald's is a well - known franchiser. It grants the right to use its brand, recipes, and operating systems to franchisees around the world.（在快餐行业，麦当劳是一个知名的特许经营授予者。它将使用其品牌、配方和运营系统的权利授予世界各地的被特许人。）
The franchiser of a popular coffee chain provides franchisees with high - quality coffee beans, marketing materials, and store design guidance.（一家受欢迎的咖啡连锁店的特许经营授予者为被特许人提供高品质的咖啡豆、营销材料和店铺设计指导。）