“stellar”是一个形容词,基本含义为“星的;恒星的”,常引申为“杰出的;优秀的;一流的”。它可用于描述人、事物或表现,在正式和非正式语境中都有使用,在句中可作定语、表语等,常见搭配有“stellar performance(杰出的表现)”“stellar reputation(卓越的声誉)”等。
本义:“stellar”源自拉丁语“stella”,意为“star(星星)”,所以其最直接的含义就是“星的;恒星的”,用于描述与星星、恒星相关的事物。例如,在天文领域可能会用到这个词来描述星体的特征。
引申义:在日常使用和文学表达中,“stellar”常引申为“杰出的;优秀的;一流的”,用来形容人、事物或表现达到了很高的水准。
作定语:修饰名词,放在名词之前,表示该名词具有“stellar”所描述的特征。
描述人:例如“a stellar athlete(一位杰出的运动员)”,这里“stellar”用来形容运动员具有卓越的才能和表现;“a stellar student(一名优秀的学生)”则表示学生在学业等方面表现出色。
描述事物:如“a stellar movie(一部精彩的电影)”,说明电影在剧情、表演、制作等方面都非常出色;“a stellar restaurant(一家一流的餐厅)”表示餐厅在菜品质量、服务水平、环境氛围等方面都很优秀。
作表语:用于系动词之后,对主语的特征或状态进行说明。
例如“Her performance in the play was stellar.(她在戏剧中的表演非常出色。)”这里“stellar”用来描述“performance(表演)”的状态;“The company's financial results for the quarter were stellar.(该公司本季度的财务业绩非常出色。)”中“stellar”描述了“financial results(财务业绩)”的情况。
stellar performance:杰出的表现,常用于体育、艺术、工作等领域,形容某人在比赛、演出、工作任务等方面表现出色。例如,“The singer gave a stellar performance at the concert.(这位歌手在演唱会上表演得非常出色。)”
stellar reputation:卓越的声誉,表示某个人、组织或事物在大众心中拥有很高的评价和良好的名声。例如,“The company has built a stellar reputation for quality and innovation.(这家公司以质量和创新树立了卓越的声誉。)”
stellar cast:全明星阵容,通常用于形容电影、电视剧或舞台剧等,指其中汇聚了众多知名和优秀的演员。例如,“The movie features a stellar cast of A-list actors.(这部电影汇聚了众多一线明星。)”