“undeserving”是一个形容词,意思是“不应得的;不值得的”,常用于描述某人或某事不配得到某种待遇、奖励、帮助等。其用法灵活,可作表语、定语,还可用于一些固定搭配中。
“undeserving”由否定前缀“un-”和形容词“deserving”(值得的)构成,基本含义为“不应得的;不值得的”。它强调某人或某事没有资格获得某种东西,可能是因为其行为、品质、成就等方面不符合获得该事物的标准。
作表语:用于描述主语的特征或状态,表明主语不配得到某种东西。
例句:Some people think that rich celebrities are undeserving of the public's admiration.(有些人认为,富有的名人并不值得公众的钦佩。)在这个句子中,“undeserving”作表语,说明“rich celebrities”(富有的名人)不配得到“the public's admiration”(公众的钦佩)。
作定语:修饰名词,说明该名词所代表的人或事物具有“不应得的;不值得的”这一特性。
例句:The undeserving winners of the competition faced a lot of criticism.(比赛中那些不应得奖的获胜者遭到了很多批评。)这里“undeserving”作定语,修饰“winners”(获胜者),表明这些获胜者不配获得奖项。
用于固定搭配:
“be undeserving of sth.”:表示“不配得到某物”。
例句:He was undeserving of the promotion because he didn't work hard enough.(他不配得到晋升,因为他工作不够努力。)此句中“be undeserving of the promotion”即表达他不具备获得晋升的资格。
“undeserving poor”(不应得救济的穷人):这是一个特定概念,指那些虽然处于贫困状态,但可能是由于自身懒惰、不努力等原因而陷入贫困,并非因为不可抗力或社会不公等因素,因此从某些观点来看,他们不配得到社会救助。不过这一概念在不同文化和价值观下存在争议。