“page”作为英语单词，主要有名词和动词两种词性。名词时意为“页；页码；页面；（报纸、杂志等的）版；服务生；男侍者；历史时期；阶段”等；动词时意为“给……标页码；翻页；联系（某人）；传唤（某人出庭作证）”等。以下将详细阐述其不同词性下的具体含义和用法。
“页；页码；页面”
这是“page”最常见的含义，用于指书籍、文件、报纸等纸质或电子载体上的一个单独页面。例如：Please turn to page 5.（请翻到第5页。）这里明确指出了书籍中的具体页码。又如：I found a typo on this page.（我在这一页发现了一个印刷错误。）表明是在特定页面上发现了问题。
“（报纸、杂志等的）版”
报纸或杂志通常分为多个版面，每个版面有特定的内容安排，“page”可用来表示这些版面。例如：The sports news is on page 3.（体育新闻在第三版。）说明体育新闻所在的具体报纸版面。
“服务生；男侍者”
在餐厅、酒店等场所，“page”可以指代负责为顾客提供服务的男工作人员。例如：I'll page the waiter to bring us the menu.（我会叫服务生把菜单拿过来。）这里“page”表示通过某种方式（如对讲机）通知服务生前来服务。
“历史时期；阶段”
有时“page”也可用于比喻意义，表示历史或生活中的一个特定时期或阶段。例如：The 20th century was a remarkable page in human history.（20世纪是人类历史上一个非凡的时期。）将20世纪比作人类历史这本书中的一页，形象地表达了其重要性。
“给……标页码”
当“page”作为动词时，一个常见意思是为书籍、文件等添加页码，以便于查找和阅读。例如：The editor spent hours paginating the manuscript.（编辑花了几个小时为手稿标页码。）说明编辑对手稿进行页码标注的工作。
“翻页”
在阅读或浏览过程中，“page”可表示翻动页面。例如：She paged through the magazine quickly.（她快速地翻阅了这本杂志。）形象地描述了快速翻阅杂志页面的动作。
“联系（某人）；传唤（某人出庭作证）”
在一些特定场景中，“page”还可以表示通过某种通讯设备（如对讲机、内部呼叫系统等）联系某人，或者法律上指传唤某人出庭作证。例如：I'll page the doctor right away.（我马上联系医生。）这里“page”就是通过内部通讯系统呼叫医生。在法律语境中，The witness was paged to appear in court.（证人被传唤出庭作证。）