“miraculous”是形容词,意为“奇迹般的;不可思议的;超自然的”,常用来描述令人惊叹、难以置信或具有神奇色彩的事物、事件或结果。其用法多样,可作定语、表语,在句中位置灵活,常与“seem”“appear”“be”等动词搭配使用。
“miraculous”一词源自拉丁语“miraculum”,意为“奇迹”。它主要用来形容那些超出自然规律、常规认知,仿佛只有通过超自然力量才能实现的事物或情况,给人一种神奇、不可思议的感觉。例如,在医学领域,一个原本被认为无法治愈的病人突然康复,这种超出预期的好转就可以用“miraculous”来形容,即“miraculous recovery”(奇迹般的康复)。
作定语:用于修饰名词,放在所修饰的名词之前,说明该名词具有“奇迹般的;不可思议的”特征。
例句:The miraculous discovery of the ancient artifact changed the course of history.(这件古代文物的奇迹般发现改变了历史的进程。)
分析:在这个句子中,“miraculous”修饰名词“discovery”,表明这个发现是令人惊叹、难以想象的。
作表语:放在系动词之后,用来描述主语的性质或状态。常见的系动词有“seem”“appear”“be”等。
例句1:It seemed miraculous that he survived the terrible accident.(他在那场可怕的事故中幸存下来,这似乎是个奇迹。)
分析:“seemed”是系动词,“miraculous”作表语,描述“he survived the terrible accident”这件事的性质是不可思议的。
例句2:The patient's condition is miraculous after the operation.(手术后病人的情况奇迹般地好转了。)
分析:“is”是系动词,“miraculous”作表语,说明病人术后情况好转这一状态是超乎寻常的。