“scrunch”主要有动词和名词两种词性。作为动词时,意思是“压碎;发出嘎吱嘎吱的响声;蜷缩;挤压”;作为名词时,意为“嘎吱嘎吱的声音;蜷缩的姿势”。其用法多样,可根据具体语境选择合适的词性和搭配。
压碎;挤碎
例句:He scrunched the empty can in his hand.(他把手中的空易拉罐压碎了。)
解析:在这个句子中,“scrunched”表示通过施加压力将易拉罐弄变形、压碎,形象地描述了手部用力使物体破碎的动作。
发出嘎吱嘎吱的响声(通常是不由自主发出的,强调声音)
例句:The leaves scrunched under our feet as we walked through the forest.(当我们穿过森林时,脚下的树叶发出嘎吱嘎吱的响声。)
解析:此句描述了人在森林中行走时,树叶被踩踏发出特定声音的情景,“scrunched”生动地传达出这种声音效果。
蜷缩;收缩(可指身体部位或整体身体)
例句1:She scrunched her face up in disgust.(她厌恶地皱起了脸。)
解析:这里“scrunched”描述脸部肌肉收缩,形成皱起脸的面部表情,体现出厌恶的情绪。
例句2:The cat scrunched itself into a tiny ball to keep warm.(猫蜷缩成一团取暖。)
解析:此句中“scrunched”表示猫把身体收缩成很小的球状,以达到保暖目的,形象地描绘出猫的姿态。
挤压;塞进(强调把东西放进有限空间并施加一定压力)
例句:I tried to scrunch all my clothes into the small suitcase.(我试图把所有衣服都塞进那个小行李箱里。)
解析:句子中“scrunched”体现了将衣服通过挤压的方式放进空间有限的行李箱的动作,突出操作的难度和方式。
嘎吱嘎吱的声音
例句:The scrunch of the snow under his boots was the only sound in the quiet winter morning.(在寂静的冬日早晨,他靴子下积雪发出的嘎吱声是唯一的声音。)
解析:“scrunch”在这里作为名词,指代靴子踩在雪上发出的特定声音,在描述场景时增添了画面感和听觉效果。
蜷缩的姿势
例句:He sat in a scrunch on the floor.(他蜷缩着坐在地板上。)
解析:此句中“scrunch”表示蜷缩的姿势,描述人物坐在地板上的形态,让读者能更直观地想象出画面。