“adaptation”主要有名词含义,意为“适应;改编;改编本;改写本”。其用法包括作为可数名词,指生物对环境的适应过程或结果、文学艺术作品的改编,以及不可数名词表示适应能力或行为。
适应:指生物体或人为了更好地在特定环境中生存或发展,而发生的生理、行为或心理上的变化。例如,动物在寒冷环境中长出更厚的毛发以适应低温,这就是一种适应。
改编;改编本;改写本:通常用于文学、戏剧、电影等领域,指将一种形式的作品(如小说)转换为另一种形式(如电影剧本)。
作为可数名词
表示生物适应:当谈论生物对环境的适应时,“adaptation”是可数名词。例如,The polar bear's white fur is an adaptation that helps it blend in with the snowy environment.(北极熊的白色皮毛是一种适应,有助于它在雪地环境中隐身。)这里,“adaptation”指的是北极熊为适应雪地环境而进化出的特征。
表示作品改编:在文学、艺术领域,“adaptation”常用来指将小说、戏剧等改编成电影、电视剧等其他形式。例如,This movie is an adaptation of a popular novel.(这部电影是一部流行小说的改编作品。)
作为不可数名词
表示适应能力或行为:当“adaptation”表示适应的能力或行为这一抽象概念时,是不可数名词。例如,Adaptation to new situations is crucial for survival.(适应新情况对生存至关重要。)这里的“adaptation”指的是适应新情况的能力。