“stint”主要作名词和动词使用。作名词时,常见含义为“定额工作;任期;一段时间的工作(或活动)”;作动词时,意为“限制;吝啬;节省(时间、金钱等)”。
定额工作;分配的任务量
在工作场景中,“stint”可以表示分配给某人的特定工作量或任务。例如:He completed his stint on the assembly line quickly.(他很快就完成了在装配线上分配给他的定额工作。)这里“stint”指在装配线上要完成的一定量的工作。
任期;任职期
用于描述某人在某个职位上的任职时间段。比如:Her stint as the team leader was marked by several successful projects.(她担任团队领导期间,有几个成功的项目。)此句中“stint”指的是她担任团队领导这一职位的期限。
一段时间的工作(或活动)
强调在特定时间段内进行的工作或活动。例如:He had a brief stint as a journalist before becoming a writer.(在成为作家之前,他有过一段短暂的记者生涯。)这里“stint”表示他当记者这一段时间的工作经历。
限制;节制
当“stint”作动词时,有对某事物的数量、程度等进行限制的意思。例如:Don't stint on the salt; this dish needs more flavor.(别舍不得放盐,这道菜需要多点味道。)这里“stint”表示不要在盐的使用量上进行限制,也就是要多放点盐。
吝啬;节省(时间、金钱等)
也可以表示在时间、金钱等方面过于节省,甚至到了吝啬的程度。例如:She always stints on food for the guests.(她在给客人的食物上总是很吝啬。)这句话中“stints”体现了她在招待客人食物方面过于节省的行为。